Full lyrics for Little Birdie — from Iceman (2026).

Unofficial Spanish meaning · fan translation · Little Birdie

Lyrics

Ayy, ayy

Ayy, ayy

Ayy, what? Yeah, his-and-hers it

Ayy, ¿qué? Yeah, hazlo "his-and-hers"

I don't like goin' to Vegas, I start missin' Virgil

No me gusta ir a Vegas, empiezo a extrañar a Virgil

He'd be sick if he was witnessing this shit in person

Estaría enfermo si estuviera viendo esta mierda en persona

All these pussy niggas trippin' like they clipped the hurdle

Todos estos pussy niggas tropezando como si hubieran cortado el obstáculo

All these pussy niggas actin' like they Mr. Murder

Todos estos pussy niggas actuando como si fueran Mr. Murder

All these Arab women treat me like the Prince of Persia

Todas estas mujeres árabes me tratan como el Prince of Persia

Speak on me and gain a lot, just like the dish detergent

Habla de mí y ganas mucho, igual que el detergente

I put CC's on that ho just like a titty surgeon

Le pongo CC's a esa ho como un cirujano de tetas

Yeah, ayy (D-D-DJ Frisco954, yeah)

Yeah, ayy (D-D-DJ Frisco954, yeah)

What? What? Damn

¿Qué? ¿Qué? Damn

Damn, yeah, ayy, look

Damn, yeah, ayy, mira

A little birdie said you did me dirty

Un pajarito dijo que me fallaste

And the story keep on gettin' worse, I'm gettin' worried

Y la historia sigue empeorando, me estoy preocupando

Yeah, I'm goin' up, I'm goin' vertically

Yeah, voy subiendo, voy verticalmente

2009, I'm lit, I told them, "Hurry and up and book me"

2009, estoy lit, les dije, "Apúrense y contrátenme"

Yeah, hurry and up and book me 'fore I charge a fortune

Yeah, apúrense y contrátenme antes de que cobre una fortuna

Lauryn, why you actin' like I'm not important to you?

Lauryn, ¿por qué actúas como si yo no te importara?

You was there in '24 when niggas shot the door in

Estuviste ahí en el '24 cuando le metieron balas a la puerta

See you outside again, I thought your ass went corporate

Te veo afuera otra vez, pensé que tu ass se había ido a corporate

You put the ex in expensive, girl, you so annoyin'

Tú pones la ex en expensive, girl, eres tan molesta

I used to fuck you slow, I used to leave it in

Solía cogerte despacio, solía dejarlo adentro

I used to hate to tour, I ain't wanna leave again

Solía odiar tourear, no quería irme otra vez

Now I know the truth about you and I'm free again

Ahora sé la verdad sobre ti y estoy libre otra vez

Until your new man cop them tickets, you won't see me 'gain

Hasta que tu nuevo man compre esos tickets, no me vas a ver otra vez

Yeah, yeah, yeah, what?

Yeah, yeah, yeah, ¿qué?

Yeah, a little birdie said you did me dirty

Yeah, un pajarito dijo que me fallaste

I be tellin' Alex Moss, "Fuck it, "his-and-hers" it"

Le digo a Alex Moss, "A la mierda, hazlo his-and-hers"

Ayy, what? Yeah, "his-and-hers" it

Ayy, ¿qué? Yeah, hazlo "his-and-hers"

I don't like goin' to Vegas, I start missin' Virgil

No me gusta ir a Vegas, empiezo a extrañar a Virgil

He'd be sick if he was witnessing this shit in person

Estaría enfermo si estuviera viendo esta mierda en persona

All these pussy-niggas trippin' like they clipped the hurdle

Todos estos pussy-niggas tropezando como si hubieran cortado el obstáculo

All these pussy-niggas actin' like they Mr. Murder

Todos estos pussy-niggas actuando como si fueran Mr. Murder

All these Arab women treat me like the Prince of Persia

Todas estas mujeres árabes me tratan como el Prince of Persia

Speak on me and gain a lot, just like the dish detergent

Habla de mí y ganas mucho, igual que el detergente

I put CC's on that ho just like a titty surgeon

Le pongo CC's a esa ho como un cirujano de tetas

Yeah, damn, for real

Yeah, damn, for real

A little birdie said you did me dirty

Un pajarito dijo que me fallaste

How you fish 'em out to ask me if that shit would hurt me?

¿Cómo los pescas para preguntarme si esa mierda me dolería?

Girl, you know that shit would hurt me, girl, you know it's working

Girl, sabes que esa mierda me dolería, girl, sabes que está funcionando

Yeah, girl, I'm goin' up, I'm goin' vertically

Yeah, girl, voy subiendo, voy verticalmente

You tryna bring me down, actin' like you worried 'bout me

Intentas bajarme, actuando como si te preocuparas por mí

You know you did me wrong, askin' how I heard about it

Sabes que me hiciste mal, preguntando cómo me enteré

I said a birdie told me, damn, you did me dirty, homie

Dije que me lo contó un pajarito, damn, me fallaste, homie

Yeah, it's over for us, I can see the curtain closing

Yeah, se acabó para nosotros, puedo ver la cortina cerrándose

Put a hurting on me, put a lot of burden on me

Me pusiste a sufrir, me pusiste un montón de carga encima

I'm in the strip club, all these hoes converging on me

Estoy en el strip club, todas estas hoes convergiendo en mí

I'm back outside in here, flirting with the thirty on me, damn

Estoy de vuelta afuera aquí, coqueteando con el thirty encima, damn

Ayy, yeah, uh

Ayy, yeah, uh

A little birdie said you did me dirty

Un pajarito dijo que me fallaste

And the story keep on gettin' worse, I'm gettin' worried

Y la historia sigue empeorando, me estoy preocupando

Yeah, I'm goin' up, I'm goin' vertically

Yeah, voy subiendo, voy verticalmente

2009, I'm lit, I told them, "Hurry and up and book me"

2009, estoy lit, les dije, "Apúrense y contrátenme"

(D-D-DJ Frisco954, yeah)

(D-D-DJ Frisco954, yeah)

Lyrics Actions

Song Navigation

Discuss "Little Birdie"

Share what this track means to you, or the bar that hits hardest.

No comments yet

Share Your Take

Posts are moderated before they appear. Be respectful — this is a fan space, not an official channel.